El kamar bi zaher

Samedi 19 septembre à 20h00

La chorégraphe-interprète Chanel Cheiban vous invite dans son salon familial, où naît un mouvement qui lui est propre en définissant une gestuelle qui navigue des traditions orientales au monde dans lequel elle vit aujourd’hui. 

Accompagnée de trois musicien·nes (percussions, oud et voix) qui reprennent des airs qui ont marqué les cœurs arabes, elle ne fait qu’un avec les gens qui l’entourent, avec ses ancêtres, jusqu’à ce que la danse devienne plus grande qu’elle et qu’elle entre en transe. Antidote à l’impuissance ressentie face à l’état du monde, l’art paraît tel un manifeste pour la vie. El kamar bi zaher signifie « La lune qui fleurit », métaphore de l’univers intérieur et sacré, de la graine à la floraison.

Photographe : Thomas Mazerolles

Durée

50 minutes

Lieu et adresse

Usine Rolland : 2685 Rue Rolland, Sainte-Adèle, Quebec J8B 1C9.

Coût

Régulier : 20$
Membre de Danse Laurentides, Résident·e de Sainte-Adèle et artistes du Festival : 15$

Crédits de l'oeuvre

Chorégraphe-interprète : Chanel Cheiban. 
Interprète : Nadine Altounji – oud. 
Interprète : Oisin Hannigan – Riq, Darbouka.
Trame sonore : Simon Pierre Desjardins. 
Dramaturgie et Conseils Artistiques : Corinne Skaff. 
Conseils artistiques : Stéphanie Decourteille et Charlie Prince.

Restez dans le mouvement

Inscrivez-vous à notre infolettre pour recevoir les dernières nouvelles du festival, découvrir nos artistes et ne rien manquer de la programmation.

Le Festival tournant · Une célébration du mouvement, par et pour la communauté!

Contact

514 264-8004

direction@festivaltournant.com

200-2745, rue Rolland
Sainte-Adèle (Québec) J8B 1C9

Navigation

Copyright © 2026 Festival tournant. Tous droits réservés.

Êtres de bois

Jeudi 17 septembre à 17h30

Le jeudi 17 septembre, le Festival Tournant présente gratuitement Êtres de bois de Fleuve | Espace Danse à Sainte-Adèle.

Un hommage à la force, à la puissance et à la beauté de l’emblématique mammifère des bois, maintenant menacé de disparaître : le caribou. Utilisant les bois de grèves en allégorie à leurs précieux panaches, la meute de cervidés s’apprivoise, se déplace et lutte ensemble pour la survie de leur espèce. Êtres de bois c’est la force fragile de nos forêts, de notre nature et de notre liberté d’agir.

Interprètes : Geneviève Robitaille, Claudelle Bilodeau, Marie-Ève Dion et Vicky Gélineau.
Photographe : Jean-Philippe Cloutier.

Durée

30 minutes

Lieu et adresse

Parc de la Famille, Sainte-Adèle, situé sur la rue Emile Cochand.

Coût

Gratuit

Crédits de l'oeuvre

Chorégraphe : Chantal Caron en collaboration avec les interprètes.

Interprètes : Geneviève Robitaille, Marie-Ève Dion, Vicky Gélineau et Claudelle Bilodeau.


Musique originale : Pierre-Marc Beaudoin.

Musicien (harmonica) et co-composition musicale : Levy Bourbonnais.

Costumes : Lisette Bard, Chloé Giroux-Bertrand et Chantal Caron.

Coiffures : Carole Baillargeon.

Répétitions : Flora Spang, Gabrielle Simard et William Nicolas-Tanguay.

Restez dans le mouvement

Inscrivez-vous à notre infolettre pour recevoir les dernières nouvelles du festival, découvrir nos artistes et ne rien manquer de la programmation.

Le Festival tournant · Une célébration du mouvement, par et pour la communauté!

Contact

514 264-8004

direction@festivaltournant.com

200-2745, rue Rolland
Sainte-Adèle (Québec) J8B 1C9

Navigation

Copyright © 2026 Festival tournant. Tous droits réservés.